Tłumaczenie CYBERNETICS to CYBERNETYKA
Co to jest CYBERNETICS?
Badanie pętli sprzężenia zwrotnego, która informuje dowolny system kontroli o wynikach jego działań; teoria komunikacji. Stworzony przez Norberta Weinera z MIT w latach czterdziestych, kiedy pracował nad działami przeciwlotniczymi. Dzisiaj, często błędnie używane w odniesieniu do części bionicznych. Podobno (zaczerpnąłem to z książki „The Hacker and the Ants” Rudy’ego Ruckera) od początku oznaczało to „bullshit”; Weiner zastanawiał się, jak nazwać swoją gazetę, a kolega zasugerował „cybernetics”, ponieważ nic to nie znaczy, a może nastraszyć ludzi. [od kybernetes, po grecku „sternik”.]
Skrót: –
Dodaj komentarz